Счастливая, 39 - 22 июня 2010 15:20

Как все вовремя-то происходит :)
Сегодня днем прочитала пост Стаси и задумалась... А вечером на семинаре как раз и поднялся этот вопрос. Я может и пишу банальные вещи, но на самом деле для меня это сегодня стало открытием !)

Жениться и Выйти замуж.. В русском языке это действие для мужчины и женщины обозначено разными словами..
Сегодня я впервые по-настоящему вдумалась, вникла в суть этих слов..

Жениться. Частица СЯ указывает, что действие обращено на себя: умыться - умыть себя, одеться - одеть себя, жениться - женить себя, т.е. сознательно совершить самому действие.
Корень слова Жениться - Жен, от слова Жена, Женщина.. Если подумать, то жениться - значит впустить женщину, вобрать в себя ее суть.. ЖЕНиться. Значит что-то изменить в себе.

Выйти замуж. Два слова. Выйти - уйти откуда-то, что-то покинуть. В данном случае дом родителей, род, место в пространстве. ЗАмуж. За указывает, что что-то укроет женщину, защитит. ЗА.. она как бы спрятана за мужчиной. Не пропускает его через себя, не вбирает, а ЗА ним.

Можно ли женить мужчину? Если глубоко вдуматься, то нет.. не будет из этого толку. Ведь он должен сам ЖЕНитьСЯ. А пытаясь его женить на себе, мы как бы насильно впихиваем в его сознание себя, женщину, и получаем активное сопротивление.
Потому часто в семье, где брак официально не зарегистрирован, женщина считает себя Замужней (ведь фактически она ЗА мужем), а мужчина не считает себя ЖЕНатым ( потому как в сознание его не произошло каких-то перемен, не впустил он в себя эту женщину, она лишь РЯДОМ с ним).

И еще о глаголе Жениться. Что делать? жениться. Что сделать? жениться. То есть одно и то же написание и совершенной, и у несовершенной формы глагола. Тут если помудрствовать, то получается что один раз сделав ( что сделать? жениться), можно это потом всю жизнь постигать ( что делать? жениться), то есть как бы не прекращать процесс.. Я имею ввиду не количество, а качество..
И ведь и правда, что даже бывает , что мужчина уже будучи разведенным с женой, не рвет с ней связь.. она тянется и тянется.. Дети, обязанности, еще что-то.. то есть процесс ЖЕНитьСЯ как бы не прекращается...

З.Ы. Не все мысли родились в моей голове, это совместное творчество на сегодняшнем семинаре ;)

• 
• 
•