Иван, 49 - 2 марта 2010 19:10

У русских об этом - целая россыпь изречений:

бабий язык, куда ни завались, достанет;
волос долог, а язык длинней;
три бабы - базар, а семь - ярмарка;
вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке;
гусь да баба - торг; два гуся, две бабы - ярмарка;
бабьи сборы - гусиный век;
бабий кадык не заткнешь ни пирогом, ни рукавицей;
вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке.

Но народ подметил и другое: «Женское слово, что клей - пристает».

Женские слезы

Женские слезы - притча во языцех. Азербайджанцы говорят: «Сила мужчины - в кулаках, а женщины - в слезах», грузины вторят им: «Слезы - женское оружие» и славяне подтверждают: «Женский обычай - слезами беде помогать». Германцы глубокомысленно замечают: «Бабы плач и смех из одного кошелька достают». Норвежцы сетуют: «Бабе легче заплакать, чем собаке заскулить», и русичи с ними согласны: «У баб да у пьяных слезы дешевы»; «без плачу у бабы дело не спорится».

Женская эмоциональность

Понятно, что слезы - признак эмоциональности. Но ведь они могут появиться от самых разных переживаний. А последствия могут быть самыми радикальными. Китайцы, к примеру, предусмотрительно советуют: «Не ругайся с женой на ночь глядя, - придется одному спать». А каково славянское иносказание: «Тугой лук - коромыслице, калены стрелы - веретеньица»! Или такое: «Баба, что горшок: что ни влей - все кипит»; «женское сердце, что котел кипит»… и потому «лучше раздразнить собаку, нежели бабу».

Огненные ирландцы назидают о трех вещах, «которые не стоит делать: кидать камень на воду, советовать что-нибудь разгневанной женщине и разговаривать с дураком». И румыны с ними солидарны: «Мужик - огонь, а баба - целый пожар». Итальянцы предупреждают: «Женщина в любви и в ненависти готова на все». Немцы обращают внимание на ранимость слабого пола: «Что женщину в сердце разит, то мужику лишь на коже зудит».