ОлЯ, 74 - 21 ноября 2008 20:35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . вольный перевод песни
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Darren Hayes «Insatiable»

[COLOR=brown]…Серебристые струи лунного света
Охлаждают знойную летнюю улицу...
Затихли в сумерках чьи-то лёгкие шаги

И мы вместе возводим сияющий Храм
Нашей светлой любви на белых облаках
Над суетой ночного сонного города…

Огонь страсти
В синих глазах,
Янтарь счастья
В нежных руках…

Моё нагое ждущее тело так невинно сейчас,
Что ты, трогая нежную грудь мою языком,
Чувствуешь леденцовую сладость детства...

Этой ночью руки твои и губы навсегда
Запомнят запах и вкус моего тайного желанья
Остановилось сердце, едва ты обнял меня...

О! ты вздрогнул,
Прикасаясь...
Пьём восторг мы,
Наслаждаясь…

Но поцелуи твои воскресили меня! И мы...
Вновь взлетаем к небу на крыльях страсти
И… вновь… падаем в бездну блаженства…

Милый, как же обжигают твои объятья!
Перевожу дыханье, ловлю горячим телом
Лунную прохладу… Ты рядом. О, как жарко!

Снова взглядом
Ласки молю,
Зной и жажду
Я... утолю…

…Но ты ревнуешь к луне и укрываешь меня
Плащом своих страстных льющихся поцелуев
И наши тела зноем перетекают друг в друга…

Ты входишь опять… Так сильно и неотвратимо,
Что терпкие слова страсти растворяются на губах
И мы вместе дышим ими, мой выдох - твой вдох…

Ласкай властно,
Люблю тебя…
Целуй страстно,
Возьми меня!

Знойный ритм танца гибких обнажённых тел
Возбуждает... Ты - я. Далеко - близко. Вниз - вверх
К небу страсти, к ослепляющей вспышке счастья

...Нега смыкает веки... Разбуди меня поцелуем,
Не отпускай из колыбели нежных рук твоих
И… я опять растворюсь в тебе. Ночь так коротка!

Ласк доро’гой
В храм юности,
Ночью долгой
Чувственности

Синей вечности не хватает водопаду чувств
И ты выжег поцелуями дорогу к истоме
По линиям карты любовного наслаждения…

Не засыпай, любовь моя!... А губы твои…
Пересохшие… я вновь напою сладкой росой
Благодарности твоему желанью и нежности…

Подчиняешь
Сладкой силой,
Обнимаешь
Жадно, милый.

Я встречаю зовущий ненасытный взгляд твой,
Вновь поднимаю руки, касаюсь силы твоей
И ты страстно проникаешь... в тело и… душу

...Едва затихли под куполом сладкие стоны,
Как вновь сплелись утомлённые лаской тела…
Милый, неужели, не утолил ты жажды своей?

Милый…
...Неужели?!..

[COLOR=grey]В.Вашест[/COLOR][/COLOR]

• 
• 
•