Капля, 40 - 1 апреля 2008 03:16

[SIZE=+1][COLOR=blue][I][B]СМС-пьеса о вечном в одном действии с предисловием (Мальмо-Гетеборг)[/B][/I][/COLOR][/SIZE]
[I][B](Собственно, сама пьеса)[/B][/I]
Для тех, кто без руля, к чему вся эта белиберда на английском – на ликбез в предыдущий пост.

D: Hi Elena! Now I a back home in Gotenburg. Where are you now? And where do you live?
[COLOR=darkblue][I]Ах, до чего романтично все начинается, записочка, трандеж в СМС….. Мррррррррр……Рррромантика![/I][/COLOR]
Я:I’m at the railway station in Malmo, departing to Gotenburg. I live in Ukraine, but fot the next 2 days I live in Gotenburg.

D: Oki, you’re so cute – if you want to, we can meet tomorrow outside the central station. What do you think? + Are you often in GTB?
[COLOR=darkblue][I]ДАДАДАДА!!!!! Хочу!!!!!! Хочу как в 19 лет, гулять по улицам, именно по этим, настоящим, ухоженным европейским улицам, болтать ниочем……..эххххх![/I][/COLOR]
Я: Thanx, it would be fine to meet, but I’ll be busy till 16.00

D: Ok, great, 16.00. Is the central station a good place for you to meet?
[COLOR=darkblue][I]Милый мой, да мне любое место, которое есть на карте, будет гуд ту мит! Душа ж уже развернулась и настоятельно требует романтики![/I][/COLOR]
Я: A perfect one – I live just across the street.

D: Ok. 16.00, central station – and now: A. sms some more B. play on your stupid computer C. 2 hours of sleep?
[COLOR=darkblue][I]Э…….доктор, вы о чем? А, еще 2 часа ехать. Блин, как бы так поприличнее ответить, что хорош болтать, а то денюхи на счету закончатся. О чем уже трандеть – завтра ж встретимся – потрандим.
И комп у меня не стьюпид – мну на нем бенюхи себе на пропитание зарабатывает между прочим, которые я потом на эти гребанные СМС трачу[/I][/COLOR]
Я: hm…..what would you choose?

D: <lol!> asking me to choose? Now you tempting me to answer – sexy – sms…sorry but boys are boys I guess
[COLOR=darkblue][I]Тааааак, а причем здесь ЭТО? Мне романтики хочется, а это уже куда-то в пошлость загибается[/I][/COLOR]
Я: Yeah, no matter which country they are from :)

D:I know! And now when my brain is full of naughty things – I see here that you arrive at 22.00, correct? We could chat and watch dirty-tv and make the most of 3 hours?
[COLOR=darkblue][I]Блин………..накрылась вся романтика медным тазом. Опять не понятно, точнее, понятно, за кого приняли :( [/I][/COLOR]

[COLOR=darkblue]Далее следует культурное посылание юноши в известном направлении и не менее длительное уговаривание меня в ходе которого выясняется, что товарищ собрался ко мне в гостиничный номер за всеми радостями жизни и я, как истинная мать Тереза сексуального фронта должна ему помочь. (и то и другое опущено цензурой)[/COLOR]

D: Ok I just wanted to make the most of two little days, nothing else. I took your serious, I’m 39. have a good life now


[COLOR=darkblue]Далее следует методичное обливание меня грязью, выпущенное цензурой.[/COLOR]

[B]И ведь самое смешное – как справедливо заметил Р@дужный сам не зная по поводу чего – сама ведь виновата :)
От начала и до конца:)[/B]

• 
• 
•