Тот Ещё Гусь, 46 - 3 марта 2014 01:16

забыла предупредить, что я зануда :(

поскольку у меня дыра в голове , а еще склонность по сети хаотично гулять, то вспомнить не могу, где видела, и наизусть -тоже вспомнить не могу, поэтому буду пересказывать своими словами в меру своего же понимания
говорят, что слова , обозначающие какие-либо явления /события и проч, воспринимаются людьми по-разному
классический пример- стол.
я говорю "стол", и Вы представляете себе кухонный, а я -письменный. и у нас с Вами разные столы.т.е. наш с Вами жизненный опыт разный , чтоб одно и то же слово одинаково воспринимать.
так стол-это еще вещь, с определенными характеристиками
если же речь идет про "любовь", "предательство" и прочие абстрактные понятия-тут путаницы еще больше.
но, как бы ни были сложны проблемы коммуникации, фокус в том, что разрешить их можно ТОЛЬКО пользуясь опять же словами. объяснить непонятное слово можно словами. ну еще к примеру рисунками/звуками/действиями и прочей невербаликой,однако ж у слова приоритет.особенно тут, за мониторами.
то, что человек видит в тексте, во многом зависит от человека, а не от автора текста
какие-то такие у меня мысли, честно у кого-то позаимствованные (компиляция и интерпретация мои)
:)