Аннита, 54 - 7 марта 2013 14:32

Успешно пройдя то собеседование, я всё-таки решил полюбопытствовать, а какого, собственно говоря, хрена, мне не ответили из очень солидной фирмы. Куда я отправил письмо на прошлой неделе с перечнем всех своих заслуг. Более того, я проходил у них обучение и имел опыт с их оборудованием и системой сбора данных. И был очень удивлён молчанием, так как вакансия висит уже два месяца. Набрался наглости и позвонил.
-Девушка, я вам резюме высылал три дня назад, хочу поинтересоваться, дошло ли письмо?
-Да-да. Есть такое. А как у вас с английским?
-С каким?
-Ну, языком владеете? Просто из резюме непонятно, какой уровень владения.
-Читаю свободно художественную литературу и документацию по специальности, а что нужно собственно?
-С самого начала работа с двуязычными договорами. Просто, если со словарём, то не получится.
-Девушка, я же вам говорю, что читаю свободно.
-Вы с договорами [COLOR=red]как ЮРИСТ[/COLOR] работали?
-Нет, как юрист не работал.
-Всего хорошего! Спасибо!
...
Я тихо млею.
Вакансия "Инженер-разработчик (проектировщик)". Какого рожна инженер должен работать с договорами "как юрист"?
А как так можно определить уровень владения, не услышав ни одного слова на иностранном языке?
А если я бы сказал "мамой клянусь?". :)
Если всё-таки дорасту до большого боса, то ни одной девки и рядом с кадрами не будет. А может и вообще во всей конторе. Я с семнадцати лет в этой специальности, ни дня ей не изменив, прошёл десяток объектов и в одну рожу отвечал за автоматизацию целого завода, собственными ручками написав половину программного кода. Не говоря о том, что по сути дела на меня повесили всю технологию. И я справился. И мою судьбу решает какая-то сучка, кроме хуя начальника ничего не видевшая в жизни.

P.S. И с английским у меня сейчас настолько хреново, что совсем недавно за месяц перевёл три главы из книжечки в 300 с лишним листов - дикая смесь технологии молочного производства, автоматизации и химии. При этом спокойно выполняя свою основную работу (кто сталкивался - оценит). С разговорным вообще никак - два месяца назад приезжали к нам иностранцы. Около часа рассказывал про свою работу на том заводе. Переводчика просил за всё это время перевести спорные моменты раз пять-шесть.
Короче вообще никак у меня с английским. :)
(Кстати, в объявлении они обещали бесплатное обучение языку вместе с корпоративными обедами :D)
А к вам, "солидная фирма", на моё место придёт наглый пидорас. И опустит вас на бабки. И правильно сделает.
Потому как, когда подбором кадров занимается какая-то девица, а не непосредственный начальник будущего работника, то это уже херня.
Мне вот всегда было интересно, когда генеральный директор набирает всю эту бесполезную шушеру, он соображает, что половину своего дохода отдаёт в фонд мира?
Кстати, а не с этой ли точки начинается разлад и падение любого предприятия?[/COLOR]

• 
• 
•