Тот, кто любовь не принял всей душой, Среди людей проходит, как чужой, Он тайну тайны вечности не знает, Он сути человечности не знает. Однажды проповедовал мудрец, Чье слово - красноречья образец. Он раскрывал любви рукописанье, О любящих он сказывал сказанье. К глаголящему некто подошел И молвил: "У меня пропал осел". Мудрец воскликнул: "Кто из вас, рассказу Внимающих, не испытал ни разу Любви с ее страданьем и добром, Кто не был заклеймен ее тавром?" Поднялся с места некий простоватый, Огнем любви доселе не объятый. Сказал он: "Я тот самый человек, Который не знавал любви вовек". Тому, кто потерял осла, рассказчик Сказал: "Вот твой осел, ослов образчик! Хоть длинных не имеет он ушей, Ты сбрую на него накинь скорей!" Стал человеком человек, бесспорно, Когда любовь познал он чудотворно. Не любящий - не человек, а зверь, Такому тайну мира не доверь... Джами, свяжи себя любви арканом, Блаженство обрети в плену желанном. Лишь о любви ты говори стихом И ни о чем не говори другом! Абдуррахман Джами